Si
existe un diccionario con mil autores y mil obras a nivel regional o nacional,
solo quiero que una más sea esta obra. ¿Es mucho pedir…?
Quizás,
no deba preguntarme más, por qué no aceptan mínimamente esta obra. Por qué,
desde ninguna perspectiva, ni siquiera un poquito.
Traducir
miles de ideas, conceptos, pasiones, deseos, emociones, sentimientos, preguntas
a lenguaje de palabras e imágenes es un trabajo enorme.
Ya
que sé, que posiblemente nunca acepten este proyecto de obra total, Epopeya o Enciclopedia,
ya creo que debo al menos decir lo que he pretendido hacer.
Durante
lustros he tenido que tapar de alguna manera, el proyecto, que era de una obra
total y obra de arte total. Lo decía y no lo decía.
Ha
pasado ya tantos lustros desde que empecé, al principio, sin saber lo que
hacía, después atisbando un poco el camino, luego, con un proyecto claro…
Empecé
a empezar esta obra, con doce o trece años, empecé a atisbar lo que quería
hacer, una totalidad de combinación de saberes, con diecisiete o dieciocho…
¿Admitirán
alguna vez, el concepto de Enciclopedia de autor y de creación, el de Epopeya
como combinación de todos los géneros…?
Si
un día les interesa esta obra, Enciclopedia o Epopeya, ruego dejen en paz al
autor. Déjenlo con sus virtudes y sus defectos. Es simplemente como usted.
No
es importante el autor de esta Epopeya-Enciclopedia. El autor es solo un
recopilador-escribano-escriba-traductor-recomponedor.
Más
allá de las palabras, más allá de las imágenes, más allá están las
ideas-conocimientos-sentidos. Más allá está algo más que no sabemos.
Es
una enorme carga, llevar-arrastrar este instinto de realizar-construir una obra
como ésta, Epopeya o Cuadernos. Es una enorme carga-cargo.
Lo
útil es un martillo pero también un verso lleno de
verdad-bondad-racionalidad-prudencia…
Ninguna
ideología o sistema de ideas, debería oponerse a esta obra, Epopeya o
Enciclopedia, porque solo intenta desarrollar más paz-verdad-bondad-utilidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario