Artículo Periodístico 534º: “Solitarios: Cervantes y la Mancha e Hispania”[1].
0. ¿Qué nos puede decir
o qué podemos aprender y aprehender de Cervantes y de su obra hoy? ¿Qué puedo
decir yo o aportar en un artículo de los miles y docenas de miles que se están
escribiendo y publicando ahora y a lo largo de los siglos…? ¿Qué nos puede
decir aquí en la Piel de Toro, aquí en la Mancha? ¿El eterno problema de la
genialidad y de la obra genial o planteado de otra manera, se puede hoy perder
una obra genial, se puede perder hoy una persona con talento en la barahúnda de
cientos de miles de autores vivos trabajando en las artes o en cualquier
actividad en estos momentos, en la barahúnda de millones de obras de todos los
géneros y artes y especialidades y saberes y ciencias…?
1. Miguel de Cervantes y
Saavedra (1547 Alcalá de Henares, 1616, Madrid.
Debo ser sincero y
modesto, creo que poco puedo aportar al estudio de este autor pero creo que hay
que abordar algunas cuestiones.
Lo
primero que hay que decir es que Cervantes tiene un aire trágico, creo que el
Quijote tiene un aire trágico más que cómico, quizás compendia lo que somos los
hispanos esa mezcla de comicidad y tragedia y heroicidad y burla y grandezas y
escarnios y de ideales y de ironía, de materialismo y espiritualismo, de una
cosa y de la contraria, como supongo Unamuno nos diría…
2. No voy a narrar los
grandes hechos o “fechos”, como dirían en su época, de su época o de su familia
o de su vida o de su obra. Incluso sabiendo que apenas sabemos demasiado sobre
su vida y existencia… pero si algunas características combinando todos los
elementos, diríamos en un feed-back del pasado y del presente, de su vida y de
la generación actual, de su arte y de las artes actuales, de la Mancha de
entonces y de la de ahora, de la España del imperio de hace siglos y de la
dialéctica del ahora:
- ¿Lo primero que vamos
a plantear es lo que un gran editor y empresario hace unos años expresó en
público diciendo que hoy no se perdería un Quijote, ni se perdería un
Cervantes…?
Lamentablemente,
personalmente no estoy tan seguro…, primero, alguien sabe cómo sería o debería
ser la obra genial hoy, porque claro está una obra genial, que perdure durante
siglos, que sea clásica y maestra, que sea un hito para todas las lenguas y
culturas, alguien sabe, sinceramente lo que debería ser hoy una obra genial,
sabemos como son las del pasado o creemos saber como son o deben ser o deberían
ser, de las que no se han perdido…
No deberíamos olvidar,
que si mi memoria no me falla, el presbítero que hizo su sepelio, apuntó en el
libro parroquial de defunciones, algo así, “como persona de gran fama, pero de
pocos bienes y de poca fortuna”.
Dicho de otro modo,
hasta dónde sé, el Quijote en el primer siglo más bien fue aceptado por el
pueblo lector, que aceptó algunas de sus metáforas e imágenes, y parece ser que
en el mismo año de su publicación, sin entrar en el problema de las distintas
ediciones, si hubo una publicación en forma de cuento o relato corto en 1604,
etc., ya en los carnavales se dice que salieron figuras vestidas del Quijote y
de Sancho por la ciudad de Madrid. También se dice que al año siguiente, al
obispo, hoy santo, Toribio de Mogrovejo, le llegó un ejemplar de la primera parte…
Es decir, solo las
elites culturales, empezaron a ver nuevos significados, y una obra genial y
maestra, no en su siglo, sino a partir del siglo siguiente, especialmente del
dieciocho, con la ilustración… Sin entrar en los matices de esta realidad… Nos
sirve para argumentar este punto, “no sabemos lo que hoy sería una obra genial
con total seguridad…”.
Más
cuánto pueden existir en el mundo hoy vivos, un millón de escritores en todos
los géneros, ¿quién puede decir que el nuevo Quijote se ha concebido o está ya
hecho en un pueblecito de Mongolia, o de Sri Lanka, o de Lugo, o de Perú…?
Hay cientos de miles de
webs de escritores, hay cientos de miles de libros de literatura que se
publican nuevos en el mundo, hay y hay…
La única solución que ya
he indicado hasta la extenuación, es simple y llana, como el viento no se sabe
de dónde viene y dónde va, aunque ahora dicen que sí. La única solución a mi
corto entender es crear centros documentales y archivos dónde en forma virtual
o en forma material o en ambas cosas, existan todos los autores o nombres de un
territorio, sea regional o nacional o internacional. Todos los que hayan
escrito una obra, se haya publicado en papel o en Internet o se haya
registrado… De esta manera, es la única forma que yo conozco, que nada se
pierda, o al menos se destruya por el tiempo y la desidia de los humanes, y
desde luego, de ese modo haya alguna posibilidad de que una obra de un autor
desconocido o semidesconocido dentro de una generación o dos pueda
recuperarse…, porque quizás, dentro de cincuenta años, se valora más unos
autores y se valoran menos, otros autores y otras obras…
3. La Mancha es una
región, pongamos nombre real a las cosas, que parece ser dentro de las
doscientas regiones que forman y conforman hoy Europa, es una de las veinte
últimas en desarrollo y progreso y riqueza…
De ser cierto este dato
y aunque no lo sea, tenemos que cambiar la mentalidad los que vivimos y
existimos en la Mancha, y también en Celtiberia… Por lo tanto tenemos que
desarrollar lo que tenemos, nuestros recursos, nuestras posibilidades, nuestras
riquezas… No podemos conformarnos con las efemérides en torno a las fechas del
Quijote o Cervantes, porque salvo este año, el próximo ya sería en su
nacimiento, es decir dentro de tres décadas…
Por lo cual, a mi corto
entender hay que desarrollar la cultura y la industria cultural con Cervantes y
el Quijote, pero además conexionarlos con otros elementos… Por lo cual, a mi
modo de ver, para resumir y sintetizar, creo que las diversas administraciones,
fundaciones, museos, empresas de la Mancha podrían y deberían crear un buzón de
sugerencias para recibir ideas y proyectos y consejos que puedan de alguna
manera incentivar la industria cultural, y por consecuencia, más empleo y más
trabajo y más cultura y más aprender y aprehender…
Sé de libros de artista
sobre el tema del Quijote que están olvidados o durmiendo o muriéndose en los
depósitos de museos o fundaciones o archivos o colecciones…
4. Es una paradoja, hoy
diríamos dialécticas, entre las tantas que tuvo que soportar Cervantes, que
parece ser fuese tartamudo. El mayor escritor en lengua castellana, nadie se
ofenda, ni los quevedistas, ni los lopianos, que fuese tartamudo y también
parece ser tímido, al menos en la adolescencia… Lo cual nos lleva a pensar, que
el destino de alguna manera no está escrito…, que el famoso error, que dura
siglos, de meter a las personas en compartimentos estancos es muy peligroso…
quién en la adolescencia de Cervantes iba a pensar, por las calles de Córdoba o
de Sevilla o de Madrid, que iba a ser el gran escritor, quién incluso después
de venir de Argel, con todos los acontecimientos, posiblemente de origen judío,
lo que significaba en aquella época, con uno de los abuelos que abandonó a su
familia, que su padre estuvo en la cárcel por deudas, que él tuvo que marchar a
Italia casi desterrado, por los supuestos acontecimientos, que y qué y qué…
para qué narrar más hechos y más tragedias y más mala fortuna…
¿Pero quién iba a pensar
que de esa cabeza y de ese corazón y de esas circunstancias iba a surgir la
obra genial, que hoy denominamos el Quijote, la obra genial para todas las
culturas y lenguas e ideologías…?
¡Todo ser humano, todo,
es un misterio y un enigma para él y para los demás…!
5. Para concluir casi
siempre que recuerdo a Cervantes y al Quijote, me hago tres preguntas, ¡¿Vaya
si Cervantes ahora levantase la cabeza y viese que casi está idolatrado,
alguien que se pasó toda la vida intentando sobrevivir para vivir, vivir para
sobrevivir…?! ¡¿Segundo, se perdería hoy una obra maestra o genial o un autor
con enorme talento en la Mancha o en España, incluso teniendo en cuenta los
enormes recursos que se invierten en educación, cultura, etc.?! ¡¿Qué fue o qué
sería de la vida de las mujeres de Cervantes, hija, hermanas, esposa, de las
“cervantas”, como algunos despectivamente las denominaron, qué sería de esas
mujeres, qué sería de ellas y de sus descendientes directos…!?
http://twitter.com/jmmcaminero © jmm caminero (20-22 abril 2016
cr).
Fin artículo 534º:
“Solitarios: Cervantes y la Mancha e Hispania”.
*
[1]
Env. 22 abril 2016 al Dia
Digital.es. Publ. 23 abril 2016.
Env.
22 abril 2016 al Extremadura Progresita.com. Publ. 23 abril 2016.
Env.
22 abr 2016 al DigitalSur.com. Publ. 25 abril 2016.
